เวลาใครพูดอะไรกับเรา แล้วเราฟังไม่รู้เรื่อง เนื่องจากหูไม่ดี พูดเร็วมาก พูดค่อยมาก หรือว่า พยยามฟังแล้ว อย่างสุดความสามารถ แต่ดันไม่เข้าใจอะไรสักอย่าง...ถามเนียนๆ กลับดังนี้...
1. Wie bitte ?
- ว่าอะไรนะ แบบ ฟังไม่ถนัด
2. Bitte ?
- อ่ะ...อะไรนะ
3. Wie war das bitte ?
- อ่ะ ตะกี้ว่าอย่างไงนะ
4. Ich verstehe Sie nicht
- ฟังไม่เข้าใจเลย
5. Das verstehe ich nicht
- ไม่เข้าใจหรอก สิ่งนั้นนะ
6. Entschuldingung, Ich habe Sie leider nicht verstanden.
- ต้องขอโทษด้วยค่ะ ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณพูดเลย
(ใครมีชั่วโมงบินสูงแล้ว ใช้คำนี้เลยค่ะ) ยาวหน่อย แต่ว่า ดูดี มีสกุล
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น