das Wuerstchen ด๊าส วอร์สเชี่ยน

das Wuerstchen

das Wuerstchen = ไส้กรอก

(มีคำว่า chen น่าจะเป็นไส้กรอกเล็ก หรือไส้กรอกจิ๋ว)

ออกเสียง


 Wuerstchen =  วอร์สท์เชี่ยน


Wuerstchen เนื่องจากเยอรมัน เป็นประเทศที่ผลิด Wuerstchen เป็นโอท๊อป เลยไม่รู้ว่า ไส้กรอกชนิดไหน มีอะไรต่างกันมากนัก แต่คำๆ นี้ น่าจะกล่าวถึง ไส้กรอกชนิดจิ๋ว หรือไส้กรอกชนิดเล็ก ที่เด็กๆ กินกัน หรือ อาจจะเป็นคำเรียก ไส้กรอก ธรรมดา แต่ถ้ามีใครมาว่า เรา Wuerstchen  จะหมายความว่า คนที่ไม่โดดเด่น ไม่มีความหมาย หรือไร้ความสำคัญ ใช้ได้ทั้งกับผู้หญิงและชาย
ตัวอย่าง


Der Man ist so unbedeutend und unauffaellig.
Er ist ein elendes, armseliges Wuerstchen.

ผู้ชายคนนั้นไม่มีความหมายและไม่โดดเด่น เป็นคนกระจอก คนที่ไม่มีความสำคัญและอยากจะสนใจอะไรด้วย